-
1 blood sport
n usu pl Sportarten, bei denen Tiere getötet werden, z.B. Hetzjagden und Hahnenkämpfe* * *blood sport s „Sportart“, die mit dem Tod eines Tieres endet, z. B. Stierkampf und Hetzjagd -
2 blood sport
-
3 blood sport
-
4 blood sport
blood sport[´blʌd¸spɔ:t] n лов; спорт, в който се убиват животни. -
5 blood sport
-
6 blood sport
сущ.; = bloodsportспортивная охота, петушиные бои, коррида и т. п.Delegates have voted in favour of a motion calling for a total ban on all blood sports, including hare coursing and fox hunting. — Делегаты поддержали предложение ввести полный запрет на все виды спортивной охоты, включая травлю зайцев и лис.
They say politics is a blood sport. — Говорят, политика - это "кровавое ремесло".
-
7 blood sport
виды спорта или зрелища, в которых убивают животных -
8 blood sport
-
9 blood sport
noun sport m sanguinaire -
10 blood\ sport
verine sport (härjavõitlus, jaht vm) -
11 blood sport
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blood sport
-
12 blood sport
[ʹblʌdspɔ:t]виды спорта или зрелища, в которых убивают животных (охота, коррида и т. п.) -
13 blood sport
['blʌdspɔːt]Общая лексика: виды спорта или зрелища, в которых убивают животных (охота, коррида), виды зрелища, в которых убивают животных (охота, коррида), виды спорта, в которых убивают животных (охота, коррида) -
14 blood sport
види спорту або видовища, в яких убивають тварин -
15 blood sport
види спорту або видовища, в яких убивають тварин -
16 blood sport
nłowiectwo nt -
17 blood sport
s.deporte en el que se matan animales. -
18 blood sport
kanli spor, zevk için hayvan öldürme -
19 blood
blood [blʌd]1 noun∎ to donate or to give blood donner son sang;∎ to shed or spill blood verser ou faire couler du sang;∎ she bit him and drew blood elle l'a mordu (jusqu')au sang;∎ the blood rushed to his head le sang lui est monté à la tête;∎ figurative his last question drew blood sa dernière question a fait mouche;∎ figurative he has blood on his hands il a du sang sur les mains;∎ figurative his blood is up il est furieux;∎ familiar the mafia are after his blood la mafia veut sa peau;∎ figurative the boss is after your blood le patron en a après toi;∎ there is bad blood between the two families le torchon brûle entre les deux familles;∎ the argument made for bad blood between them la dispute les a brouillés;∎ his attitude makes my blood boil son attitude me met hors de moi;∎ it's like getting blood out of a stone ce n'est pas une mince affaire;∎ her blood froze or ran cold at the thought rien qu'à y penser son sang s'est figé dans ses veines;∎ the film made my blood run cold le film m'a donné des frissons;∎ familiar a film full of blood and guts un film gore;∎ the town's blood is up over these new taxes la ville s'élève ou part en guerre contre les nouveaux impôts;∎ to do sth in cold blood faire qch de sang-froid;∎ travelling is or runs in her blood elle a le voyage dans le sang ou dans la peau;∎ what we need is new or fresh or young blood nous avons besoin d'un ou de sang nouveau;∎ they're out for blood ils cherchent à se venger;∎ proverb blood is thicker than water la voix du sang est la plus forte(b) (breeding, kinship)∎ of noble/Italian blood de sang noble/italien;∎ a prince of the blood un prince du sang ou de sang royal∎ a young blood un roué►► Medicine blood bank banque f du sang;blood blister pinçon m;blood brother frère m de sang;Anatomy blood cell cellule f sanguine, globule m (du sang);Medicine blood count numération f globulaire;Medicine blood donor donneur(euse) m,f de sang;blood doping = transfusion sanguine utilisée comme méthode de dopage;blood feud vendetta f;Medicine blood group groupe m sanguin;blood heat température f du sang;blood lust soif f de sang;blood money prix m du sang;blood orange (orange f) sanguine f;blood plasma plasma m sanguin;Medicine blood poisoning septicémie f;Medicine blood pressure tension f (artérielle);∎ the doctor took my blood pressure le médecin m'a pris la tension;∎ to have high/low blood pressure faire de l'hypertension/de l'hypotension;∎ the patient's blood pressure is down/up la tension du malade a baissé/monté;∎ figurative her blood pressure goes up every time she talks politics elle se met en colère chaque fois qu'elle parle politique;∎ humorous watch your blood pressure! calmez-vous!;blood pressure cuff brassard m de tension;Medicine blood product dérivé m du sang;Cookery blood pudding boudin m (noir);blood relation parent(e) m,f par le sang;Medicine blood sample prise f de sang;Cookery blood sausage boudin m (noir);Medicine blood serum sérum m sanguin;blood sister sœur f de sang;blood sugar glycémie f;∎ to have low blood sugar avoir une glycémie faible;blood sugar level taux m de glycémie;Medicine blood test analyse f de sang;∎ to have a blood test faire faire une analyse de sang;Medicine blood transfusion transfusion f sanguine ou de sang;Medicine blood type groupe m sanguin;Anatomy blood vessel vaisseau m sanguin -
20 blood
1) (the red fluid pumped through the body by the heart: Blood poured from the wound in his side.) blod2) (descent or ancestors: He is of royal blood.) ætt, slekt, opphav•- bloody
- bloodcurdling
- blood donor
- blood group/type
- blood-poisoning
- blood pressure
- bloodshed
- bloodshot
- bloodstained
- bloodstream
- blood test
- bloodthirsty
- bloodthirstiness
- blood transfusion
- blood-vessel
- in cold bloodblodIsubst. \/blʌd\/1) ( også overført) blod2) ( biologi) sevje, blod, saftdruens blod\/saft3) ( om slektskap) blod, herkomst4) ( gammeldags) laps, snobbbad blood ondt blod, fiendskapbe out for somebody's blood tørste etter noens blod, være ute etter skalpen til noen, være ute etter å ta noenblood and iron jern og blod, blodig kamp og våpenmaktblood is thicker than water blod er tykkere enn vannblood sport blodig\/voldsom sport (som jakt, hanekamp e.l)blue blood blått blod, kongelig bloddraw blood tappe blod, årelate forårsake blødning, såre til blods ( overført) krenke dypt, såre dyptgive blood gi blod, være blodgiverhave blood on one's hands ha blod på hendene, få hendene besudlet med blod, være skyldig i blodsutgytelsein cold blood kaldblodig, med overlegg, med velberådd hulet blood årelate, tappe blodmake somebody's blood boil få noen til å se rødt, få noen til å koke av sinnenew blood eller young blood nytt blod, friskt blod, nye\/unge talenterone's own flesh and blood se ➢ flesh, 1pass blood ha blod i urinenrelated by blood slekt gjennom blodsbåndrun blood blø, dryppe av blodrun\/be in the blood ligge i blodet, ligge i slektensomebody's blood freezes\/runs cold blodet isner i årene på noen, det går kaldt nedover ryggen på noensomebody's blood is up\/boiling man koker\/freser av sinne\/opphisselsetaste blood ( hverdagslig) få smaken på noe• she was scared at first, but once she had tasted blood she wanted to do nothing elsehun var redd til å begynne med, men da hun fikk smaken på det, ville hun ikke gjøre annetyou can't get blood out of a stone hvor intet er, har keiseren tapt sin rettIIverb \/blʌd\/1) ( om hunder) gi smak på blod2) årelate3) ( hverdagslig) innvie, ta opp (som medlem)
См. также в других словарях:
blood sport — n a sport that involves the killing of animals ▪ a demonstration against blood sports … Dictionary of contemporary English
blood sport — blood′ sport n. spo any sport involving killing or the shedding of blood, as bullfighting, cockfighting, or hunting • Etymology: 1890–95 … From formal English to slang
blood sport — ► NOUN ▪ a sport involving the hunting, wounding, or killing of animals … English terms dictionary
blood sport — n. any sport or contest, as fox hunting or cockfighting, that involves killing … English World dictionary
blood sport — noun sport that involves killing animals (especially hunting) • Hypernyms: ↑sport, ↑athletics • Hyponyms: ↑bullfighting, ↑tauromachy, ↑cockfighting, ↑hunt, ↑hunting * * * … Useful english dictionary
Blood sport — Bloodsport or blood sport is any sport or entertainment that involves violence against animals.Bloodsport includes coursing or beagling, combat sports such as cockfighting, or other activities. These usually involve blood being drawn, and… … Wikipedia
blood sport — blood sports also bloodsport N COUNT Blood sports are sports such as hunting in which animals are killed … English dictionary
Blood sport (disambiguation) — A blood sport is entertainment involving the chasing or killing of animals. Blood sport or bloodsport can also refer to:* Blood fetishism in sexual play * Blood Sport (1973 film) , a TV Movie starring Ben Johnson * Blood Sport , a 1974 novel by… … Wikipedia
blood sport — any sport involving killing or the shedding of blood, as bullfighting, cockfighting, or hunting. [1890 95] * * * … Universalium
blood sport — noun A sport involving the killing or the shedding of blood of animals … Wiktionary
blood sport — noun (C) a sport that involves the killing of animals or birds: a demonstration against blood sports … Longman dictionary of contemporary English